Querida Liberdade, Chère Liberté, Cara Libertà, Querida Libertad, Dear Freedom.

Querida Liberdade,
Chère Liberté,
Cara Libertà,
Querida Libertad,
Dear Freedom,

Se a liberdade fosse uma pessoa, o que lhe diria?

Estamos à procura de textos (cartas, crónicas, contos, textos de reflexão, poemas…), bem como de imagens, vídeos, músicas… que abordem a sua relação com a liberdade:

1.     O que significa a liberdade para si?
2.     Qual é a sua relação com a liberdade?
3.     Por que é que a liberdade é importante?
4.     Quando e onde sente que não é livre?
5.     Que sentimentos a perda de liberdade acarreta? 

Comece o seu contributo com – Querida liberdade, – e discorra, de forma ou menos óbvia, mais ou menos artística, mais ou menos literária, sobre as perguntas elencadas acima.

 Dimensões:
Vídeos: entre 60 e 90 segundos
Textos até 500 palavras
Enviar até: 15 de abril para almadamundo.amai@gmail.com

Obrigada pelo seu contributo!

 

———————

Querida Liberdade,
Chère Liberté,
Cara Libertà,
Querida Libertad,
Dear Freedom,

¿Si la libertad fuese una persona, qué le diría?

Estamos buscando textos (cartas, crónicas, cuentos, textos de reflexión, poemas…), así como imágenes, vídeos, canciones…, que aborden su relación con la libertad.

1.     ¿Qué significa la libertad para usted?
2.     ¿Cuál es su relación con la libertad?
3.     ¿Por qué es importante la libertad en su vida?
4.     ¿ Cuándo y dónde siente que no es libre?
5.     ¿Qué sentimientos acarrea la pérdida de libertad?

Empiece su contribución con – “Querida libertad,” – y discurra, de manera más o menos obvia, más o menos artística, más o menos literaria, sobre las preguntas expuestas arriba.

Dimensiones:
Vídeos: entre 60 y 90 segundos
Textos hasta 500 palabras
Enviar hasta el 15 de abril para almadamundo.amai@gmail.com

¡Gracias por su contribución!

 

———————

Querida Liberdade,
Chère Liberté,
Cara Libertà,
Querida Libertad,
Dear Freedom,

Se la libertà fosse una persona, cosa gli diresti?

Cerchiamo testi (lettere, cronache, racconti, testi di riflessione, poesie…), oltre a immagini, video, musica… che affrontano il tuo rapporto con la libertà:

1.Cosa significa la libertà per te?
2.Qual è il tuo rapporto con la libertà?
3.Perché è la libertà importante?
4.Quando e dove non ti senti libero/a?
5. Quali sentimenti comporta la perdita della libertà?

Inizia il tuo contributo con – “Cara libertà”, – e discuti, in un modo o meno ovvio, più o meno artistico, più o meno letterario, delle domande sopra elencate.

Dimensioni:
Video: tra 60 e 90 secondi
Testi: fino a 500 parole
Invia fino al 15 aprile al almadamundo.amai@gmail.com

Grazie per il tuo contributo!

 

———————

Querida Liberdade,
Chère Liberté,
Cara Libertà,
Querida Libertad,
Dear Freedom,

¿Si la liberté était une personne, qu’est – ce que tu lui dirais?

Nous cherchons des textes (lettres, récits, narrations, textes de réflexion, des poèmes …), de ton imagination, des vidéos, des chansons…, qui parlent  sur le thème de la liberté.

1.      ¿ Que signifie la liberté pour toi?
2.     ¿ Quel est ton rapport avec la liberté?
3.     ¿ Pourquoi la liberté est importante dans ta vie?
4.     ¿ Où et quand sens – tu que tu n’es pas libre?
5.     ¿ Quels  sentiments as- tu devant la perte de liberté?

Commence ta contribution avec – “Chère liberté” – tu peux écrire, de façon plus au moins claire, plus  au moins artistique, plus au moins littéraire, sur les cinq questions posées au-dessus.

Dimensions:
Vídeos: entre 60 et 90 seconds
Textes  jusqu’ à 500 mots
Envoyer jusqu’ au 15 avril par  almadamundo.amai@gmail.com

¡ Merci de votre collaboration!

 

———————

Querida Liberdade,
Chère Liberté,
Cara Libertà,
Querida Libertad,
Dear Freedom,

If freedom were a person, what would you tell her?

We are looking for texts (letters, short stories, essays, poems…), as well as images, videos, songs…, that focus on your relationship with freedom:

1.     What does freedom mean to you?
2.     What is your relationship with freedom?
3.     Why is freedom important?
4.     When and where do you feel you are not free?
5.     What feelings do the loss of freedom entail?

Start your contribution with – “Dear Freedom,” – and write something about the questions above.

Dimensions:
Videos: between 60 e 90 seconds
Texts: until 500 words
Send until 15^th April to almadamundo.amai@gmail.com